11.( مرحبا بكم في JohnDoe، للأسف أنتم تتصلون بنا خارج ساعات العمل خارج، لا يمكننا الرد على مكالمتكم في الوقت الراهن. إذا كنت ترغبون في ترك رسالة لنا، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني [email protected] - سوف نتصل بكم في أقرب وقت ممكن. لمزيد من المعلومات عنا يرجى زيارة موقعنا www.johndoe.de. شكرا جزيلا على اتصالكم.
4.) Derzeit befinden sich alle Mitarbeiter im Gespräch. Ihr Anruf wurde soeben vermerkt und ein Mitarbeiter wird Sie zeitnah persönlich zurückrufen. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Auf Wiederhören.
.
Hello, you have reached the dental office of Dr. X. We are busy assisting a patient now, but will call you back as soon as possible. Please leave your name, reason for calling, and your number. If this is an urgent enquiry, please call 911. In this case, the dentist is giving a reason for not being available and they’re providing a way to prioritize the patients who need the most help. They’re also leaving an emergency number for the most severe of situations.
4.) Все сотрудники до сих пор общаются с другими клиентами. Пожалуйста, подождите, вы будете соединены в ближайшее время. – ПАУЗА – К сожалению, все сотрудники по-прежнему заняты. Пожалуйста, оставайтесь на связи. Вы также можете связаться с нами по электронной почте [email protected]. Мы свяжемся с вами как можно скорее.
Often times knowing the purpose of their calls allows me to respond to their messages by sending them emails. As an example, when people have a question, often times I can send them an email answering their question. Knowing the purpose of the call also allows me to continue the communication through their voicemail if we end up playing phone tag.
5. Happy Holidays from GetVoIP! Sorry we couldn’t find one of the interns to answer your call, we’re all tied up trying to finish off this supply of Eggnog before the year ends. Feel free to check out our website, or even leave a message. We’ll be returning to the office after the New Year on January 2nd, and we’ll get back to you as soon as we can.
1.) All our lines are busy at the moment – Please be patient. We will be with you momentarily – PAUSE – Have you already visited our website www.johndoe.com? Your concerns are important to us, please hold the line, you will be connected as soon as possible.- PAUSE – Just a moment please, the next available team member will be there for you shortly.
Trusted voicemail duplication professionals for over 20 years, helping over 150,000 customers and counting. Hear loved ones
Rehearse or write down your message before recording it. Remember that old saying “practice makes perfect?” It’s certainly true when it comes to creating an electronic greeting. The more you’ve rehearsed, the easier the message will be to restate. If you don’t have time to practice, writing down the greeting before recording it – and then reading it aloud from the paper – may help you stay focused on the correct wording.
Bonus Tip: If you find that people get cut off before completing their message, call your cell phone carrier and for a couple dollars a month, you can lengthen the time people have to leave you messages.
7.) Bem-vindo a John Doe DE, o seu especialista em produtos de amostra. Se você quiser fazer um pedido, por favor, use o processo de encomenda na nossa loja on-line www.johndoe.de - Estamos ansiosos pela sua encomenda. Para todas as outras perguntas, entre em contato com nosso departamento de atendimento via e-mail em [email protected] - vamos retornar para você o mais rápido possível. Obrigado pela sua ligação.
“Hey there! This is [name] at [XYZ company]. Thank you for calling. I can’t take your call right now but if you leave your name, contact info and reason for calling, I’ll call you back right away. Take care and speak with you soon!”
5.) Willkommen in der persönlichen Mailbox von Dirk Schuster, Firma Mustermann. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht mit Telefonnummer nach dem Signalton. Sie werden so schnell wie möglich zurückgerufen. Bei dringenden Anliegen schreiben Sie bitte eine Email an [email protected]. Vielen Dank für Ihren Anruf.
That little red "message" light may not be as ubiquitous in offices as it used to be. Photo illustration: Ariel Zambelich/NPR
Get a first class custom voiceover message for voice mail, on-hold announcements, after-hours greetings and more—utilizing professional voiceover talent with years of commercial broadcast and telephone recording experience.
Make sure you make this as clear as possible and consider repeating the website address so that they have time to note it down if needed.
4.( جميع موظفينا منشغلون مع عملاء آخرين. لقد تم تسجيل مكالمتكم وسيقوم أحد الموظفين بالاتصال بكم في أقرب وقت ممكن. نشكركم على تفهمكم - إلى اللقاء.