3.) Hallo und Herzlich willkommen. Bitte legen Sie nicht auf. Sie werden gleich verbunden.
How many times have you gone through the following scenario: While working with a customer or engaged on an important call, you receive a new voicemail. You listen to the message, hoping to understand the caller’s name and issue correctly. And when the caller whizzes through the digits of their callback number faster than you can write, you have to go through the entire message again. Once this exercise has been completed, you call the person back, only to get their voicemail.
.
2.) Bem-vindo a John Doe seu parceiro de TI para as necessidades de negócios individuais. Por favor, pressione 1 para vendas, 2 para técnico, 3 para contabilidade, 4 para RMX, ou permaneça na linha a ligação será transferida.
Using concise and simple words in your scripting helps ensure callers can comprehend what is being said. Although a complete on-hold message can be quite lengthy, it should include concise and to the point single messages. Aim to get each message across in around 35 to 40 words. Remember, what may read great in written word doesn't necessary sound great said out aloud.
You may wish to record a personalized voicemail greeting on your Intermedia phone. For detailed instructions click on the specific phone model.
Avoid background noise. Whether you have music playing in your office, or you’re sitting in a coffee shop, background noise can make it difficult for your customers to understand your greeting. Limit the noise around you when you leave your voicemail greeting.
3.) C’est un service payant. Si vous restez sur la ligne que vous serez connecté à un technicien, sinon merci de raccrocher.
7.) Bienvenido/a al bufete de abogados de John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no podemos atender su llamada personalmente ya que está llamando durante nuestro período de vacaciones anuales. Puede enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Le contactaremos lo antes posible a la vuelta. Para casos urgentes, por favor, contacte con el representante de nuestras oficinas. Puede encontrar dicha información en nuestra página web www.lawoffice-johndoe.de. Muchísimas gracias por su llamada. Hasta pronto.
Instead of leading with tired old lines like 'Your call is important to us', brush up on your telephone etiquette and start your voicemail with a thank you.
3.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко» – если ваш язык немецкий, пожалуйста, нажмите 1 - для английского языка, пожалуйста, нажмите 2.
If you find that your business voice message is running a bit long, break it down into sections and decide which parts you can cut out to reduce the message’s length.
40. Hi, I’m not in right now, but if you leave a detailed message I’ll call you back promptly.
6.) Benvenuti alla John Doe. A causa di lavori di manutenzione, al momento non possiamo rispondere alla vostra chiamata. Siete invitati a inviarci una e-mail a: [email protected]. I nostri dipendenti risponderanno alla vostra e-mail al più presto possibile. Ci scusiamo per la temporanea limitazione! Ringraziamo per la vostra comprensione!
4.) Bienvenue chez John Doe Solutions. En raison d'un événement en interne, notre secrétaire n’est pas disponible aujourd'hui. Vous êtes le bienvenu à laisser un message. Nous serons de nouveau à votre service lundi. Merci pour votre compréhension.
11. "Hi, you've reached [company]. Unfortunately, we're currently unavailable. But we want to talk to you — so please leave your name and number, as well as your reason for calling, and someone will call back ASAP."
12.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 8 утра до 12.30, и с 13.00 до 16.30. На данный момент, мы не можем ответить на ваш звонок лично. Пожалуйста, оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона и мы вам перезвоним как можно скорее. В экстренных случаях, вы можете связаться с нами по номеру 0821 91039 - 1211. Большое спасибо.
Sign up here on our website. We work with all service providers, cell phones, smart phones, landlines and business voicemail systems.