4.) Bem-vindo ao Sr. John Doe. Sr. Doe está ausente de sua mesa no momento. Por favor, deixe uma mensagem que o Sr. Doe possa ligá-lo de volta o mais rápido possível. Muito obrigado pela sua chamada.
6.) Welcome to John Doe. Due to maintenance, we can not take your call at the moment. You're welcome to write an email to [email protected]. Your mail will be answered by our employees as soon as possible. We apologize for the temporary restriction! Thank you for your understanding
.
9.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, en estos momentos no hay nadie en nuestras oficinas. Por favor, déjenos un mensaje con su nombre y número de teléfono tras escuchar la señal. Le devolveremos la llamada tan pronto como sea posible.
Sometimes, you need to step away from work and live a little! This is perfectly okay, but make sure you leave a well-recorded voicemail greeting to keep your customers happy and content. Read these two examples of professional vacation greetings.
14. "Hello, you've reached the Sales Department at [Company name]. All of our representatives are currently helping clients [insert goal such as, 'achieve 40% growth through streamlining HR operations'] and are unable to take your call. Please leave your name, company, and phone number and we'll give you a call back ASAP. Thank you!"
The main point that we want to drive home with this article is that you shouldn’t overthink your business voicemail greeting. Just keep it short, and state the relevant information.
3.) Bienvenue chez John Doe. Actuellement, nous ne pouvons pas répondre à votre appel ou vous nous appelez en dehors des heures de bureau. Laissez-nous un message avec votre nom et numéro de téléphone – nous vous appellerons aussi vite que possible. Merci et au revoir.
Businesses should have two main types of greetings to create an excellent call experience. The first one is what we call a “welcome greeting” – this greeting welcomes callers to your business. Typically, a welcome greeting will present a menu of call options like hours, location, or customer service. For more details on how to create a welcome greeting for your general business number, read this article.
Magnificent web site. Plenty of useful info here. I am sending it to a few buddies ans additionally sharing in delicious. And certainly, thanks to your effort!
2.) Caro cliente. Infelizmente, todos os nossos representantes estão ocupados atendendo outros clientes. Por favor, seja paciente. Obrigado
2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
1.( جميع خطوطنا مشغولة في هذه اللحظة - يرجى الانتظار قليلا. سنكون معكم خلال لحظات - PAUSE - هل قمت بزيارة موقعنا www.johndoe.com من قبل؟ إن اهتماماتك مهمة بالنسبة لنا، يرجى البقاء على الخط، سوف يتم ربطك في أقرب وقت ممكن.- PAUSE - لحظة من فضلك، أحد أعضاء فريقنا سيكون معك بعد قليل.
“Hey there! This is [name] at [XYZ company]. Thank you for calling. I can’t take your call right now but if you leave your name, contact info and reason for calling, I’ll call you back right away. Take care and speak with you soon!”
A professional voicemail greeting will give your customers a welcome that is friendly and polished. Our talented community of freelance voiceover artists will leave your callers confident that their call is important to you.
Professional business voicemail greetings are significantly different from ones you record for individual use and complete your professional business image. They’re more generic in nature and designed to provide information to the caller while ensuring they leave a message. Where possible, explain when you expect to return calls. Typically, they’re recorded for the following:
4.) Bienvenido/a a soluciones John Doe. Por motivos de organización interna nuestro equipo no se encuentra disponible hoy. Si lo desea, puede dejarnos un mensaje. Volveremos a atenderle el lunes. Gracias por su comprensión.
We look forward to serving you so please leave your contact info, details and reason for calling after the beep. We will call you right back!