3. "Hey, this is [your name]. If you're calling for [X reason], please [contact so-and-so] or [go to our website, send me an email]. For all other inquiries, leave your name and a brief message and I'll call you back within [one, two, three] business day[s]."
1.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». Если вас интересуют вопросы купли-продажи, пожалуйста, нажмите 1. По вопросам оплаты, пожалуйста, нажмите 2. Если вы бизнес-клиент, пожалуйста, нажмите 3. Для вопросов, связанных с ремонтом или гарантией, пожалуйста, нажмите 4. Для всех других случаев, пожалуйста, нажмите 5. Чтобы прослушать это меню еще раз, пожалуйста, нажмите 0.
.
3.) Это почтовый ящик г-на Пупкина. Пожалуйста, оставьте сообщение или позвоните по этому номеру снова позже. Спасибо за ваше понимание.
3.) Questo è un servizio a pagamento. Se rimanete in linea, sarete connessi ad un tecnico, altrimenti si prega di riattaccare.
6.) Hallo und willkommen bei der Mustermann AG - Agentur für Musterartikel. Leider wird gerade auf allen Leitungen gesprochen. Probieren Sie es später noch einmal oder haben Sie einen kleinen Moment Geduld. Vielen Dank, Ihr Mustermann-Team.
1. Select the fixed key with the envelope graphic, or dial the phone’s phone number.
STARTING Ideas Business Formation Patents Entrepreneur Advice BRANDING Logos Business Names Website Business Cards FINANCING Startup Funding Line of Credit Invoice Factoring Loans MARKETING Sales Advertising Social Media Email ACCOUNTING Software Credit Cards Payroll Taxes REVIEWS This page may contain affiliate links. Please read my disclosure for more info.
Of course, yours may need more details. But, even if you’re changing your outgoing message every day, it should only be a slight variation from a standard greeting.
If your business is off for a holiday, it's a common courtesy to update your voicemail to acknowledge the closure. Mention the closure in the beginning of the message, convey when your business is reopening, and don't forget to wish the callers a happy holiday if the occasion calls for it. If you're away from your office, check your voicemail remotely to keep up with incoming messages if necessary. Or get voicemail to email capabilities set up on your phone system. Thank you for calling Merlow Plumbing. We are closed for Christmas from December 24th, 2015, until January 2nd, 2016. Our normal business hours are Monday through Thursday, 8 am - 6 pm. Please leave your message after the tone. Have a happy holiday, and we look forward to seeing you in the New Year. 5. Emergency Situation Voicemail Greeting
ObjectiveApplies ToProcedureCalling a Number To Record Uploading an Audio fileAdditional Information ObjectiveApplies ToProcedureCalling a Number To Record Uploading an Audio fileAdditional Information
Voicemail transcription (beta; available only in certain countries or regions) shows your messages transcribed into text. Transcription is limited to voicemails in English received on your iPhone with iOS 10 or later. Transcription depends on the quality of the recording.
3.( حاليا، جميع الموظفين مشغولون. إننا حريصون على التحدث معكم لك في أقرب وقت ممكن. هل قمت بزيارة موقعنا www.johndoe.com من قبل؟ يمكنك أن تجد لمحة عامة عن خدماتنا ومنتجاتنا هناك. مكالمتكم مهمة جدا بالنسبة لنا، فنحن نمنح وقتا طويلا لعملائنا. للأسف، كل الخطوط لا تزال مشغولة، نرجوا أن تصبروا قليلا.
11. Hello, you’ve reached [your name]’s cell phone. I can’t take your call at the moment, but if you leave a brief message, I’ll get back to you as quickly as possible.
With that said, we thought it would be a good idea to provide you with a few examples of voicemail greetings. As you read through these, keep in mind that the effectiveness of your voicemail greeting is one-quarter what you say, and three-quarters how you say it.
1.) Benvenuti alla John Doe. Siamo spiacenti, ma nessuno è in ufficio al momento oppure state chiamando fuori dall’orario di lavoro. Si prega di lasciare un messaggio o di inviare una e-mail a: [email protected]. Grazie per aver chiamato.
Hi. This is Hayley at Clever Cakes. Thanks for calling. I'm sorry that I’m not able to take your call at the moment. However, if you would like to leave me a message including your name and phone number, I’ll get back to you as soon as I can. Looking forward to talking to you soon.
7.) Benvenuti all’ufficio legale John Doe. Ci scusiamo, ma al momento non possiamo rispondere personalmente alla vostra chiamata, perché state chiamando durante le nostre vacanze annuali. Non esitate a inviarci una e-mail a: [email protected] – Vi contatteremo al più presto possibile al nostro ritorno. Per casi urgenti, vi preghiamo di contattare i nostri responsabili d’ufficio. Potete trovarli sul nostro sito web: www.lawoffice-johndoe.de. Grazie per la vostra chiamata – Arrivederci.