1.) Добро пожаловать в Консультационное Агентство «Вася Пупкин и Ко». К сожалению, на данный момент все линии заняты. Пожалуйста, подождите. Совсем скоро мы будем к вашим услугам.
Translation: If you sound unsure, then your current clients, prospects, and partners won’t be so sure about you either.
.
Block incoming calls from up to 32 selected phone numbers as well as all callers who do not show their Caller ID information. Those callers can dial *82 to allow the Caller ID information to show when calling your number while this feature is active.
3.) La persona che avete contattato è ancora impegnata con un altro cliente. Per evitare lunghe liste di attesa, si prega di lasciare la vostra richiesta e i vostri dati di contatto. Vi contatteremo immediatamente durante il nostro orario d’ufficio. Grazie Mille!
2.) Bem-vindo a John Doe. Devido ao recesso da empresa, nosso time de serviço estará disponível para você à partir de segunda-feira, 2016/07/04. O envio das encomendas começará novamente em 2016/01/11. Durante este período, você pode enviar seu pedido para o nosso e-mail [email protected] ou através do nosso formulário de contato. Muito obrigado!
8.( مرحبا بكم في قسم خدمة .JohnDoe للأسف، كل الخطوط مشغولة في الوقت الراهن. يرجى ترك رسالة بعد سماع الرنة مرفوقة باسمكم ورقم هاتفكم. سوف نعيد الاتصال بكم مرة أخرى في أقرب وقت ممكن. نتمنى لكم يوما جميلا.
This topic describes the voicemail capacity and limitation for a voicemail.
For users who want to avoid the scripting process altogether, there are also services that provide prerecorded messages. Again, your voicemail greeting shoulders a lot of responsibility. Some people aren’t comfortable with having to create a message to deal with it. As such, users can choose from libraries of prerecorded messages, which are standardized greetings, for their voicemail. There are a variety of applications, services, and companies that provide this service. For example, VoiceNation, a voicemail, virtual PBX, and answering services provider, offers users a variety of samples.
However, Hinze says that the way businesses use voicemail has changed radically. What once meant a constantly clogged answering machine is now a service that almost always involves the incorporation of more modern functions like automated message transcription. For customers picking up a phone after your normal hours of operation, rather than going to your website, voicemail greetings can keep them apprised of business hours, brief company news items and other critical information.
10.) Guten Tag. Sie sind verbunden mit der Mustermann GmbH. Aus technischen Gründen können wir im Moment Ihren Anruf leider nicht persönlich entgegennehmen. Wir hoffen sehr auf Ihr Verständnis und arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung. Wenn Sie möchten, können Sie uns gerne eine Nachricht über unsere Homepage www.mustermann.de zukommen lassen. Vielen Dank und auf Wiederhören.
5.) Все наши сотрудники по-прежнему заняты с другими клиентами. Пожалуйста, оставьте сообщение или свяжитесь с нами по электронной почте - мы свяжемся с вами как можно скорее. Большое спасибо за ваш звонок - До свидания.
Calmly and steadily record your voicemail. Don’t rush it to the point where the customer can’t decipher everything you’ve requested on the message. To ease the process, write your voicemail down with pause points. This will ensure you annunciate everything clearly and can assist in managing your speed.
Whether you’re out for the day or are off for the week, the first rule of an out of office voicemail greeting is: let callers know when you’ll be back! You’ll save them the frustration of continuing to call and yourself the hassle of listening to redundant voicemails. It’s also a good idea to set the expectation of whether you are answering messages while you’re away, and who they can reach for assistance in your absence.
4.) Caro cliente, você ligou para o número da prática conjunta xyz. Atualmente todas as nossas linhas estão ocupadas. Pedimos a sua paciência. Você irá ser transferido ao próximo assistente disponível o mais rápido possível.
Recent statistics from Forbes magazine show that 80 percent of callers sent to voicemail do not leave messages because they don' think they'll even be heard.
If you've come to the Ninja Number site before, you may have noticed some differences…
2.) Bem-vindo a John Doe. Infelizmente você está nos ligando fora do horário comercial. Você pode nos contatar de segunda a sexta-feira das 8:00 às 18:00 e sábado das 9:00 às 16:00 horas. Por favor deixe uma mensagem ou nos envie um e-mail para: [email protected]. Entraremos em contato o mais rápido possível - Obrigado.