2.) Добро пожаловать в «Вася Пупкин и Ко». После праздников наш обслуживающий персонал будет снова доступен для вас с понедельника, с 4.7.2016. Доставка заказов начнется снова с 01.11.2016. В то же время вы можете отправить свой запрос на нашу электронную почту [email protected] или обратиться через нашу контактную форму. Огромное спасибо!
4.) Bienvenue chez M. John Doe. M. Doe n’est pas à son bureau. Laissez un message pour que M. Doe puisse vous rappeler dès que possible. Merci beaucoup pour votre appel.
.
3.) Herzlich willkommen bei Mustermann GmbH. Momentan können wir Ihren Anruf leider nicht persönlich entgegennehmen, oder Ihr Anruf erreicht uns außerhalb der Geschäftszeiten. Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht mit Ihrem Namen und Rufnummer - Wir rufen Sie dann schnellstmöglich zurück. Vielen Dank und auf Wiederhören.
1.) Todas as nossas linhas estão ocupadas no momento - Por favor, seja paciente. Nós estaremos com você em um momento - pausa - Você já visitou o nosso website www.johndoe.com? Sua ligação é muito importante para nós, por favor, fique na linha, você será atendido logo que possível PAUSA - Só um momento, por favor, o próximo membro da equipe disponível irá lhe atender em breve.
1.) Welcome to John Doe. For buying or selling questions please press 1. For questions about a payment please press 2. If you are a business customer please press 3, for questions related to repairs or guarantee please press 4. For all other concerns please press 5. To hear this menu again please press 0.
Really think about it – You’re out of the office, it’s after business hours, or you’re otherwise indisposed, whatever the case may be, your voicemail is now tasked with representing you (and/or your company). No pressure, right? Your voicemail message is a platform that represents you to callers; therefore it’s ABSOLUTELY crucial that your message is perfect.
4.( مرحبا بكم في John Doe للحلول. بسبب حدث خاص، فإن موظفينا غير متوفرون اليوم. إننا ندعوكم لترك رسالة. وسنكون في خدمتكم مرة أخرى يوم الاثنين. شكرا لتفهمكم.
We’ll help you record a great voicemail greeting in English with this Voicemail Greeting sample script and video. If you are looking for work in an English speaking country or already working you need a great voicemail greeting that is professional and gives a good first impression. In the article below I’ll explore further why this is so important!
Note: Voicemail, Visual Voicemail, and Voicemail transcription are available from select carriers in select countries or regions.
For example, if you have an alternative method of contact, you can leave the details of it here.
3.) Leider ist Ihr zuständiger Ansprechpartner immer noch mit Kundenanliegen beschäftigt. Um Ihnen die Wartezeit abzunehmen, bitten wir Sie Ihr Anliegen, sowie Ihre Kontaktdaten zu hinterlassen. Wir werden uns umgehend während unserer Bürozeiten mit Ihnen in Verbindung setzen. Vielen Dank!
Trusted voicemail duplication professionals for over 20 years, helping over 150,000 customers and counting. Hear loved ones
2.) Bienvenido/a a John Doe. Lo sentimos, está llamando fuera de nuestro horario de oficina. Nos puede contactar personalmente de lunes a viernes de 8:00h a 18:00h y los sábados de 9:00h a 16:00h. Por favor, deje un mensaje o envíe un correo electrónico a [email protected]. Contactaremos con usted lo antes posible. Gracias.
“Hi, this is [name]. I’m either on another call or am away from my desk. Please leave your name, contact details, number and your reason for reaching out and I will get back to you as soon as possible. Thank you for calling.”
We strive to keep you connected, but If an issue with your service occurs, we'll start working on it the same day - even if it requires an on-site visit.
If you have an assistant, include their name and contact information in your greeting. If you have a hard time delegating tasks, this is an excellent way to start building it into your processes.
7.) Bem-vindo a John Doe DE, o seu especialista em produtos de amostra. Se você quiser fazer um pedido, por favor, use o processo de encomenda na nossa loja on-line www.johndoe.de - Estamos ansiosos pela sua encomenda. Para todas as outras perguntas, entre em contato com nosso departamento de atendimento via e-mail em [email protected] - vamos retornar para você o mais rápido possível. Obrigado pela sua ligação.